Summer after high school when we first metWe make out in your Mustang to RadioheadAnd on my 18th birthday we got matching tattoosUsed to steal your parents' liquor and climb to the roofTalk about our future like we had a clueNever plan that one day I'd be losing youเราพบกันครั้งแรกช่วงฤฤดูร้อนหลังจบม.ปลาย
พวกเรากอดจูบกันบนรถมัสแตงก์ของคุณระหว่างทางไปคอนเสิร์ตวง radiohead
และในวันเกิดครบ 18 ปีของฉัน เราสองคนต่างมีรอยสักด้วยกันทั้งคู่
พวกเราเคยปีไปขโมยไวน์ของครอบครัวเธอและขึ้นไปนั่งดื่มกันบนหลังคา
เราวางแผนอนาคตกันว่าจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
ไม่ได้คิดถึงแผนสำรองไว้ หากว่าวันหนึ่งฉันจะต้องเสียเธอไป
And in another life I would be your girlWe keep all our promises, be us against the worldAnd in other life I would make you staySo I don't have to say you were the one that got awayThe one that got awayชาติหน้ามีจริงขอให้เราเกิดมาคุ่กัน
พวกเราจะรักษาสัญญา และจะอยู่เคียงข้างกัน เผชิญความเลวร้ายบนโลกใบนี้
และหากชาติหน้ามีจริง ฉันจะทำทุกอยากเพื่อให้เธออยู่กับฉัน
ฉันจะได้ไม่ต้องพูดว่าเธอคือคนที่จากฉันไป
คนที่ทิ้งฉันไว้
I was June and you were my Johnny CashNever one without the other, we made a pactSometimes when I miss you, I put those records on, whoaSomeone said you had your tattoo removedSaw you downtown singing the bluesIt's time to face the music, I'm longer your museฉันก็เป็นเหมือนจูน และเธอก็คือจอห์นนี่ แคลช
ไม่เคยอยู่โดดเดี่ยว เพราะพวกเราสาบานรักกันไว้แล้ว
บางเวลาที่ฉันคิดถึงคุณ ฉันก็จะฟังเพลงของพวกเรา
แต่บางคนก็บอกว่า เธอลบรอยสักของสองเราไปแล้ว
เห็นเธอแถวๆชานเมือง เธอกำลังร้องเพลงบลูส์อยุ่
มันถึงเวลาที่ฉันต้องฟังเพลงที่เธอร้องให้คนอื่น เพลงที่ไม่มีฉันเป็นเเรงบันดาลใจ
And in another life I would be your girlWe keep all our promises, be us against the worldAnd in another life, I would make you staySo I don't have to say you were the one that got awayThe one that got away
ชาติหน้ามีจริงขอให้เราเกิดมาคุ่กัน
พวกเราจะรักษาสัญญา และจะอยู่เคียงข้างกัน เผชิญความเลวร้ายบนโลกใบนี้
และหากชาติหน้ามีจริง ฉันจะทำทุกอยากเพื่อให้เธออยู่กับฉัน
ฉันจะได้ไม่ต้องพูดว่าเธอคือคนที่จากฉันไป
คนที่ทิ้งฉันไว้
The one, the one, the oneThe one that got awayเธอ เธอนั้นแหละ เธอนั่นแหละที่ทิ้งฉันไป
All these money can't buy me a time machine, noCan't replace you with a million rings, noI should've told you what you meant to me, whoa'Cause now I pay the priceเงินทองมากมายเหล่านี้ ไม่ได้ช่วยย้อนเวลาให้ฉันเลย ไม่เลยจริงๆ
ต่อให้มีแหวนเพชรเป็นล้านๆวง มันก็ยังไม่มีวันมาแทนที่เธอได้ ไม่มีวัน
ฉันน่าจะบอกเธอ ว่าเธอมีความหมายกันฉันมากแค่ไหน
และตอนนี้ฉันต้องชดใช้กรรม
In another life I would be your girlWe keep all our promises, be us against the worldAnd in another life, I would make you staySo I don't have to say you were the one that got awayThe one that got away
ชาติหน้ามีจริงขอให้เราเกิดมาคุ่กัน
พวกเราจะรักษาสัญญา และจะอยู่เคียงข้างกัน เผชิญความเลวร้ายบนโลกใบนี้
และหากชาติหน้ามีจริง ฉันจะทำทุกอยากเพื่อให้เธออยู่กับฉัน
ฉันจะได้ไม่ต้องพูดว่าเธอคือคนที่จากฉันไป
คนที่ทิ้งฉันไว้
The one, the one, the one, the oneเธอ เธอ เธอนั้นแหละAnd in another life I would make you staySo I don't have to say you were the one that got awayThe one that got awayและหากชาติหน้ามีจริง ฉันจะขอรั้งคุณไว้
จะได้ไม่ต้องโทษตัวเอง ว่าเป็นคนทำให้เธอทิ้งฉันไป
เธอที่จากฉันไป
ทำมาส่งอีกเพลงแล้วจ้าาา :P ถ้าชอบก็แชร์ และคอมเมนต์เป็นกำลังใจด้วยนะคะ ^^
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น